1
00:01:42,600 --> 00:01:49,040
อัลลอฮุมมา ฟิรลี วะลาฮู วา กิตนี มินฮับบู
บะฮาดานา อัลลอฮุมมา ฟิรลี วะลาฮู วะ

2
00:01:49,040 --> 00:01:51,860
กิตนี มินฮับบู บาฮาดานา

3
00:02:34,160 --> 00:02:35,260
ฉันจะบอกลาคุณผู้หญิง

4
00:02:39,220 --> 00:02:40,560
ทุกอย่างเสร็จแล้วครับคุณผู้หญิง

5
00:02:43,860 --> 00:02:44,960
มันยากจะตายครับคุณผู้หญิง

6
00:02:46,520 --> 00:02:47,520
มะตูนวน ใช่ครับ

7
00:02:48,380 --> 00:02:49,380
ซามิ-ซามิ, คุณผู้หญิง.

8
00:02:49,840 --> 00:02:50,840
มะตูนวน.

9
00:02:52,440 --> 00:02:53,600
แม่ก็อดทนใช่

10
00:02:59,300 --> 00:03:00,900
อัสสลามมุอะลัยกุม. วาลัยกุมสลาม.

11
00:03:13,140 --> 00:03:14,140
ซิบาก.

12
00:03:15,180 --> 00:03:17,200
มัส อิบราฮิม.

13
00:03:17,500 --> 00:03:18,500
ท่าน.

14
00:03:19,280 --> 00:03:22,160
นั่นกำลังช่วยร่างกายของนายปูร์วันโต

15
00:03:22,600 --> 00:03:23,600
ใช่ใช่ใช่

16
00:03:33,380 --> 00:03:35,320
อัสสลามมุอะลัยกุม. วาลัยกุมสลาม.

17
00:03:37,240 --> 00:03:38,620
โชคดีนะอิบราฮิม

18
00:03:53,300 --> 00:03:54,300
โอ้พระเจ้า.

19
00:03:55,480 --> 00:03:56,480
โอ้พระเจ้า.

20
00:04:00,560 --> 00:04:01,560
ใช่.

21
00:04:04,160 --> 00:04:06,480
ทำไมเขาถึงเป็นแบบนี้ได้?

22
00:04:07,740 --> 00:04:09,820
โอ้พระเจ้า. บิสมิลลาฮิรเราะห์มานิราฮิม.

23
00:04:12,580 --> 00:04:13,580
แม่.

24
00:04:16,980 --> 00:04:18,180
ขออภัยอย่างยิ่งครับคุณผู้หญิง

25
00:04:18,640 --> 00:04:19,760
ขอโทษครับคุณผู้หญิง ใช่

26
00:04:20,420 --> 00:04:21,680
ฉันอยากจะถาม

27
00:04:22,800 --> 00:04:25,480
สามีของคุณเคยทำการปลูกถ่ายหรือไม่?

28
00:04:26,140 --> 00:04:28,880
หรือความรู้อะไรคะคุณผู้หญิง?

29
00:04:29,400 --> 00:04:30,520
ฉันไม่รู้.

30
00:04:35,540 --> 00:04:39,700
ขออภัยคุณผู้หญิง แม่กลับไปก่อนโอเคไหม? ให้ฉัน
ฉันจะช่วย โอเค?

31
00:05:10,960 --> 00:05:12,620
ขอบคุณ.

32
00:05:48,230 --> 00:05:51,030
ขอบคุณ.

33
00:06:14,499 --> 00:06:15,700
แค่นั้นแหละ เสร็จแล้ว

34
00:06:16,520 --> 00:06:18,160
ฉันจะช่วยคุณจัดการทีหลังคุณผู้หญิง

35
00:06:26,280 --> 00:06:29,640
เล่นอย่างระมัดระวัง อย่าตกนะ
มาเลย

36
00:06:33,500 --> 00:06:35,060
ไอชา. ไอชา.

37
00:06:35,480 --> 00:06:36,480
ไอชา.

38
00:06:37,320 --> 00:06:41,040
ใช่ค่ะคุณผู้หญิง คุณพูดแบบนั้นแล้วใช่ไหม? หึหึ
ระวัง.

39
00:06:49,060 --> 00:06:50,940
ขอซักหน่อยค่ะคุณผู้หญิง ไม่เป็นไรค่ะคุณทิ

40
00:06:54,920 --> 00:06:55,920
แค่นั้นแหละ ใช่ไหม?

41
00:06:57,140 --> 00:07:01,300
เรียบร้อยแล้ว. ที่นี่สะอาดนะคุณผู้หญิง ขอซักหน่อยเถอะ
โอเค ไม่จำเป็น ไม่เป็นไรครับคุณผู้หญิง

42
00:07:01,320 --> 00:07:03,020
ขอซักหน่อยเถอะ อย่าเพิ่งเหนื่อยนะไท

43
00:07:03,520 --> 00:07:04,540
คุณกำลังตั้งครรภ์

44
00:07:06,720 --> 00:07:07,720
ใช่ครับคุณผู้หญิง

45
00:07:11,860 --> 00:07:12,860
อัสสลามมุอะลัยกุม.

46
00:07:13,740 --> 00:07:18,640
ดูเหมือนว่าสามีของฉันมาถึงแล้ว ฉัน
กล่าวคำอำลากลับบ้านอันเคย์ครับคุณผู้หญิง โอ้ใช่แล้วนางสาว

47
00:07:23,010 --> 00:07:24,050
อัสสลามมุอะลัยกุม. วาลัยกุมสลาม.

48
00:07:28,650 --> 00:07:30,030
มันเป็นอย่างไรบ้าง? นายดี

49
00:07:30,330 --> 00:07:31,330
นายดี

50
00:07:32,590 --> 00:07:33,590
นายดี

51
00:07:33,810 --> 00:07:37,110
คุณใหญ่แล้วใช่ไหม? เร็วเข้า
พวกคุณต้องรอก่อน

52
00:07:38,030 --> 00:07:39,030
แม่.

53
00:07:40,270 --> 00:07:41,270
นี้.

54
00:07:41,690 --> 00:07:44,610
ก่อนหน้านี้แม่ได้อาหารจากเพื่อนมากมาย
ในเมือง

55
00:07:44,990 --> 00:07:45,990
คุณจะเอามันกลับบ้าน โอเค?

56
00:07:46,230 --> 00:07:47,410
ขอบคุณ. ขอบคุณ.

57
00:07:47,850 --> 00:07:48,850
คุณปลอดภัยแล้ว

58
00:07:49,789 --> 00:07:50,789
ด้วยความยินดี.

59
00:07:52,050 --> 00:07:54,610
คุณถึงบ้านแล้ว ใช่ ฉันถึงบ้านแล้ว

60
00:08:01,290 --> 00:08:02,290
ขออภัยครับ.

61
00:08:02,430 --> 00:08:03,430
ขอโทษ.

62
00:08:05,590 --> 00:08:06,590
ใช่.

63
00:08:09,070 --> 00:08:10,150
พ่อ. ใช่.

64
00:08:10,570 --> 00:08:13,550
ฉันอยากกลับบ้าน ฉันไม่อยากตายนะนาย

65
00:08:13,850 --> 00:08:15,850
ใช่ครับ. ระวังทางด้วยนะ โอเค ใช่.

66
00:08:16,170 --> 00:08:17,170
เอาน่าครับท่าน มาเลย มาเลย

67
00:08:17,230 --> 00:08:18,950
อัสสลามมุอะลัยกุม. อัสสลามมุอะลัยกุม.

68
00:08:19,250 --> 00:08:20,250
อัสสลามมุอะลัยกุม.

69
00:08:20,890 --> 00:08:21,890
อัสสลามมุอะลัยกุม.

70
00:08:25,030 --> 00:08:26,830
ปาดี, บูดี, ไอซยาห์. ลาก่อน.

71
00:08:27,250 --> 00:08:28,250
ลาก่อน. ลาก่อน.

72
00:08:29,670 --> 00:08:30,670
มาเร็ว. มาเร็ว.

73
00:08:31,450 --> 00:08:32,530
กินพ่อมั้ย?

74
00:08:33,510 --> 00:08:36,570
ยัง. ทำไมไม่กินข้าวกับลูกล่ะ?
พ่อ?

75
00:08:52,340 --> 00:08:53,940
ไอชา เข้ามาสิ

76
00:08:55,500 --> 00:08:56,500
รอสักครู่นะครับคุณผู้หญิง

77
00:08:58,140 --> 00:08:59,640
ฉันต้องการที่จะเล่น

78
00:09:00,160 --> 00:09:01,800
มันมืดแล้วลูกชาย

79
00:09:02,200 --> 00:09:04,440
มันไม่ดีถ้ายังอยู่ข้างนอก

80
00:09:07,000 --> 00:09:08,280
อา แม่.

81
00:09:12,400 --> 00:09:17,420
Aisyah คุณทำให้ฉันนึกถึงสิ่งที่แม่พูด
พูด?

82
00:09:18,180 --> 00:09:20,060
ถ้าคืนหนึ่งคุณบอกฉัน

83
00:09:20,830 --> 00:09:22,970
คุณไม่สามารถออกไปข้างนอกตอนกลางคืนได้

84
00:09:24,530 --> 00:09:25,990
ทำไมคุณผู้หญิง?

85
00:09:26,230 --> 00:09:28,990
แม่มักจะห้ามไม่ให้ฉันออกไปข้างนอกทุกครั้ง
ฉันสั่งหนึ่งคืน

86
00:09:31,170 --> 00:09:34,470
วันหนึ่งคุณจะรู้ว่าทำไม

87
00:09:35,830 --> 00:09:38,290
แต่ตอนนี้เข้าไปก่อนเลย

88
00:09:58,610 --> 00:10:00,170
อาหารของบังซินก็อร่อยใช่มั้ยล่ะ?

89
00:10:01,250 --> 00:10:02,630
อาหารของคนรวย.

90
00:10:04,690 --> 00:10:05,690
คุณคือ.

91
00:10:12,610 --> 00:10:13,610
ไม่

92
00:10:15,410 --> 00:10:16,550
ฉันไม่รู้ครับท่าน

93
00:10:17,410 --> 00:10:21,290
ทำไมจู่ๆ ฉันก็ปวดท้อง?

94
00:10:22,880 --> 00:10:23,880
เหนื่อยขนาดนี้

95
00:10:24,540 --> 00:10:25,540
นั่งลง

96
00:10:31,480 --> 00:10:33,060
ท่านครับ ปิดเครื่องเลย

97
00:10:33,620 --> 00:10:34,620
เรียบร้อยแล้ว.

98
00:11:04,810 --> 00:11:06,630
สวัสดี. ทำไมคุณถึงจริงจังขนาดนี้?

99
00:11:07,630 --> 00:11:10,250
นั่นคือตอนที่ตุ๊กแกล้มลงเขาพูด
กิน.

100
00:11:11,750 --> 00:11:13,030
แล้วทำไมถึงเป็นไอโซล่ะ?

101
00:11:13,430 --> 00:11:14,430
ไม่รู้.

102
00:11:16,890 --> 00:11:20,290
พี่สาว หลังจากนั้นคุณจะช่วยน้องสาวของคุณ โอเคไหม?
เป็นระเบียบเรียบร้อย

103
00:11:20,710 --> 00:11:22,010
บั้นท้ายของเขายังคงเจ็บอยู่

104
00:11:22,610 --> 00:11:24,890
พี่สาว ทำไมล่ะพี่สาว?

105
00:11:25,710 --> 00:11:26,790
ไม่มีอะไร.

106
00:11:27,390 --> 00:11:28,870
อย่างน้อยก็เหนื่อย

107
00:11:31,790 --> 00:11:33,230
เฮ้พี่สาวกินข้าวก่อน

108
00:11:33,980 --> 00:11:39,240
หลังจากนั้นทุกอย่างก็ดี ปล่อยให้ทุกอย่างไว้ทีหลัง
ฉันจะจัดการมันทีหลัง ไม่ ไม่

109
00:11:39,400 --> 00:11:40,400
ไม่จำเป็น ไม่

110
00:11:40,780 --> 00:11:41,780
ติติ.

111
00:11:42,640 --> 00:11:43,640
กิน.

112
00:12:06,350 --> 00:12:09,510
พบกันใหม่ในวิดีโอหน้า

113
00:13:02,100 --> 00:13:03,100
ไอชา.

114
00:13:11,180 --> 00:13:12,180
สิทธิ.

115
00:13:25,120 --> 00:13:26,120
สิทธิ.

116
00:13:44,680 --> 00:13:45,680
ไอชา. สิทธิ.

117
00:13:49,820 --> 00:13:50,820
ท่าน.

118
00:13:51,800 --> 00:13:52,800
ทำไมครับท่าน?

119
00:13:54,340 --> 00:13:55,940
สิติและไอซาห์อยู่ที่ไหน?

120
00:13:57,740 --> 00:13:59,080
ไม่ได้อยู่ในห้องของคุณที่บ้านครับ

121
00:14:10,610 --> 00:14:11,970
สิตี้! ไอชา!

122
00:14:19,490 --> 00:14:20,490
สิตี้!

123
00:15:09,100 --> 00:15:13,480
Titi เขียนจักรวาลของมีด buono kape

124
00:15:15,720 --> 00:15:17,000
บุงเกนกัง.

125
00:15:18,380 --> 00:15:21,380
เพื่อนไม่ต้องกังวล

126
00:15:22,880 --> 00:15:24,160
การกลับใจ

127
00:15:34,900 --> 00:15:36,180
การกลับใจ

128
00:15:40,710 --> 00:15:44,010
พบกันในวิดีโอ

129
00:15:44,010 --> 00:15:49,270
ถัดไป

130
00:16:07,880 --> 00:16:08,880
ขอบคุณ.

131
00:16:40,520 --> 00:16:41,520
ไม่คิดอย่างนั้นเหรอพี่สาว?

132
00:16:43,160 --> 00:16:47,700
Sis และ Aisyah อยู่ด้วยกันมาหนึ่งปีแล้ว

133
00:17:00,200 --> 00:17:03,040
นันดาคิดถึงอัมบัคสิติ

134
00:17:09,480 --> 00:17:11,500
หลังจากนั้นฉันก็จะพลาดที่จะพูดคุยกับ Aisyah ด้วย

135
00:18:03,880 --> 00:18:06,300
ส่วนของคุณเป็นความผิดของเขา
พี่สาว

136
00:18:10,180 --> 00:18:13,400
ใจเย็นๆ Mbakku ที่รัก อยู่นั่น

137
00:18:18,300 --> 00:18:21,120
ใจเย็นๆ ขอให้สนุกนะที่รัก

138
00:19:13,750 --> 00:19:14,750
อัสสลามมุอะลัยกุม.

139
00:19:17,390 --> 00:19:18,390
วาลัยกุมสลาม.

140
00:19:23,590 --> 00:19:24,590
มัส อิบราฮิม.

141
00:19:26,010 --> 00:19:28,230
วันนี้อิบราฮิมไม่ไปไหนเหรอ?

142
00:19:32,870 --> 00:19:33,870
ไม่

143
00:19:36,730 --> 00:19:39,010
ฉันเพิ่งกลับมาจาก...คุณอาบน้ำละหมาดก่อน

144
00:19:40,070 --> 00:19:41,370
คุณจะไปสวดมนต์สาย

145
00:22:02,940 --> 00:22:04,140
ทำไม ทำไม

146
00:22:17,300 --> 00:22:18,300
ทำไมล่ะพ่อ?

147
00:22:56,219 --> 00:22:59,020
พบกันใหม่.

148
00:23:00,650 --> 00:23:02,490
คุณดูหนังสยองขวัญเป็นส่วนใหญ่

149
00:23:03,070 --> 00:23:04,070
เพียงพอ.

150
00:23:06,070 --> 00:23:07,470
เพียงพอ. เพียงพอ.

151
00:23:08,590 --> 00:23:10,350
เพียงพอ. เพียงพอ.

152
00:23:10,730 --> 00:23:11,730
เพียงพอ.

153
00:24:05,000 --> 00:24:10,040
เมื่อคืนคุณเจอคุณนูโกรโฮ
และนางเอนดิน?

154
00:24:10,600 --> 00:24:11,600
ครับท่าน.

155
00:24:11,780 --> 00:24:17,840
เมื่อคืนเราเห็นปากหนูโกรโหกำลังกินข้าวอยู่
หนูอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่ ใช่แล้วกุ๊ก

156
00:24:18,120 --> 00:24:19,120
ใช่ครับ คุณเกด

157
00:24:21,600 --> 00:24:25,980
แล้วเห็นนางเอนดินกำลังขุดดิน
ลงจอดในบ้านของคุณเหรอ?

158
00:24:27,300 --> 00:24:30,260
ครับท่าน. คืนนั้นฉันจึงมองหามัน
กลับมาครับ

159
00:24:30,940 --> 00:24:32,340
แต่ไม่มีใครเลย

160
00:24:33,860 --> 00:24:35,820
และ? มันเป็นเรื่องจริงครับ

161
00:24:36,400 --> 00:24:38,500
มีร่องรอยของคุณอยู่หลังบ้านของฉัน

162
00:24:40,600 --> 00:24:45,260
มีคนบอกว่าเป็นอย่างนั้นจริงๆ
ไม่เห็นมาหลายวันแล้ว

163
00:24:53,600 --> 00:24:57,120
ไม่ต้องกังวลนั่นคือสิ่งที่คุณเห็น
คำสั่งทางทหารของพวกเขา

164
00:24:58,140 --> 00:25:01,640
ฉันแน่ใจว่าพวกเขาแบ่งปันภรรยาของพวกเขา
โทรหาคุณ

165
00:25:03,959 --> 00:25:05,760
เมื่อคืนคืนหนึ่งจริงๆ

166
00:25:10,660 --> 00:25:12,080
เราไปบ้านเขากันดีกว่า

167
00:25:14,220 --> 00:25:15,560
รอก่อนครับท่าน ฉันควบคุมมัน

168
00:25:16,500 --> 00:25:17,499
ขออภัยค่ะ น้องเดส

169
00:25:17,500 --> 00:25:18,600
ฉันไปไม่ได้

170
00:25:21,060 --> 00:25:22,060
ฉันจะมา โอเค เชียงใหม่

171
00:25:23,700 --> 00:25:24,700
รอก่อนครับท่าน

172
00:25:27,740 --> 00:25:28,740
เอาน่าครับท่าน

173
00:25:45,520 --> 00:25:46,780
คุณแค่อยากจะสาปแช่ง

174
00:25:49,060 --> 00:25:49,740
คุณเพียงแค่ต้องการที่จะ

175
00:25:49,740 --> 00:26:09,000
ถูกสาป

176
00:26:18,360 --> 00:26:22,060
มานูโกรโฮ. ปุนติน. อัสสลามมุอะลัยกุม.

177
00:26:25,440 --> 00:26:26,640
มานูโกรโฮ.

178
00:26:47,630 --> 00:26:48,569
ทำไมเป็นอย่างนั้นล่ะโจ๊ก?

179
00:26:48,570 --> 00:26:49,570
แค่นั้นแหละครับท่าน

180
00:26:56,870 --> 00:26:58,710
ที่นั่ง การผ่าตัดหนึ่งครั้ง

181
00:27:03,530 --> 00:27:04,530
หนึ่ง.

182
00:28:48,300 --> 00:28:49,300
ขอบคุณ.

183
00:29:24,460 --> 00:29:25,460
ขอบคุณ.

184
00:30:01,680 --> 00:30:02,680
ฉันขอโทษ โอเคไหม?

185
00:30:03,660 --> 00:30:04,680
กลัวมาก.

186
00:30:06,660 --> 00:30:07,660
ทำต่อไป

187
00:30:24,880 --> 00:30:28,540
อะไรตอนนี้ครับ? ฉันควรรายงานอะไรบ้าง?
ตำรวจ?

188
00:30:29,000 --> 00:30:33,060
อย่า. ถ้าแจ้งตำรวจอาจติดคุกได้
ทุกที่

189
00:30:34,000 --> 00:30:36,040
สงบ สงบ สงบ สงบ ทั้งหมด
สงบสติอารมณ์

190
00:30:37,960 --> 00:30:44,340
ฉันคิดว่าเราควรฝังมันทันที
ศพของพวกเขา

191
00:30:44,660 --> 00:30:45,660
ใช่แล้วเช่นกัน

192
00:30:46,160 --> 00:30:53,060
คุณอิจาห์ คุณอาหมัด คุณสามารถมาโดยตรงได้เลย
บ้านของผู้ตาย

193
00:30:53,060 --> 00:30:54,060
และผู้ตาย.

194
00:30:54,320 --> 00:30:55,660
นายกาดีร์.

195
00:30:56,100 --> 00:30:59,490
แต่... ฉันคิดว่าฉันทำไม่ได้
อาบน้ำพวกเขา

196
00:31:00,090 --> 00:31:04,390
ขออนุญาต. ฉันก็เหมือนกันนาย ไม่มีโชค
ฉันไม่กล้า

197
00:31:17,250 --> 00:31:22,190
ท่านครับ เกี่ยวกับบุญตินและครอบครัวของเขา
นั่น

198
00:31:22,190 --> 00:31:26,050
ยังสบายดีใช่ไหม?

199
00:31:29,740 --> 00:31:30,820
หวังว่าใช่

200
00:31:33,260 --> 00:31:35,320
แต่คุณไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ?

201
00:31:36,260 --> 00:31:39,580
ทุกอย่างเกิดขึ้นในคืนหนึ่งพอดี

202
00:31:40,520 --> 00:31:45,920
มีอายุหนึ่งปีเช่นกัน
ความตายของเขา แนน ก็พอแล้ว

203
00:31:47,400 --> 00:31:48,680
อย่าดำเนินการต่อ

204
00:31:55,320 --> 00:31:56,320
อัสสลามมุอะลัยกุม.

205
00:31:56,840 --> 00:31:58,360
วาลัยกุมสลาม. วาลัยกุมสลาม.

206
00:32:01,310 --> 00:32:02,750
อัสสลามมุอะลัยกุม. วาลัยกุมสลาม.

207
00:32:07,950 --> 00:32:09,110
นายกะเดะ.

208
00:32:15,650 --> 00:32:16,810
ขอโทษที่ฉันรบกวนคุณ

209
00:32:40,300 --> 00:32:41,880
ขออภัยฉันมาที่นี่ตอนดึก

210
00:32:45,860 --> 00:32:48,420
แต่ฉันไม่รู้จะขอความช่วยเหลือได้อย่างไรอีกต่อไป
กับใครฉัน

211
00:32:51,860 --> 00:32:53,140
นี่มันอะไรกันครับท่าน?

212
00:33:00,520 --> 00:33:01,520
มันก็เป็นอย่างนี้นะอิม

213
00:33:03,820 --> 00:33:05,380
ก่อนหน้านี้ฉันไปบ้านคุณนูโกรโฮ

214
00:33:07,500 --> 00:33:08,500
และ...

215
00:33:15,150 --> 00:33:21,030
ครอบครัวของพวกเขาทั้งหมดเสียชีวิตแล้ว

216
00:33:22,730 --> 00:33:23,730
สวย,สวย.

217
00:33:25,110 --> 00:33:26,110
ตาย?

218
00:33:28,170 --> 00:33:33,350
นั่นหมายถึงสิ่งที่โจโกะและฉันเห็นก่อนหน้านี้
คืนนั้น?

219
00:33:35,630 --> 00:33:39,430
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าจะพูดอะไรอีก
อะไร.

220
00:33:42,250 --> 00:33:44,850
แต่ตอนนี้เราต้องรีบแล้ว
แก้ปัญหานี้

221
00:33:46,630 --> 00:33:48,730
และฝังศพทันที

222
00:33:55,530 --> 00:33:57,050
คุณรู้อยู่แล้ว

223
00:33:58,270 --> 00:34:00,650
ฉันไม่ใช่คนอาบน้ำศพอีกต่อไป

224
00:34:28,360 --> 00:34:29,679
โปรดโน้มน้าวใจมัส มูโยด้วย

225
00:34:31,659 --> 00:34:32,659
หีบห่อ.

226
00:34:33,960 --> 00:34:35,060
คุณรู้.

227
00:34:35,780 --> 00:34:38,239
มัส อิบราฮิม จะตำหนิได้อย่างไร
ตัวเขาเอง

228
00:34:38,460 --> 00:34:41,100
สำหรับการเสียชีวิตของ Mbak Siti และ Aisyah

229
00:34:41,739 --> 00:34:48,380
เขาคิดว่าพวกเขาถูกฆ่าโดย
วิญญาณชั่วร้าย คนแรกคือ มัส อิบราฮิม

230
00:34:48,380 --> 00:34:50,380
กำจัดศพออกจากพวกเขา

231
00:34:50,659 --> 00:34:51,739
คุณเข้าใจหรือไม่?

232
00:34:52,719 --> 00:34:55,560
ลองคุยกับมัส อิบราฮิมดูสิ

233
00:34:55,940 --> 00:34:56,940
ไม่ล่ะ

234
00:34:57,710 --> 00:34:59,070
และอยากมีส่วนร่วม

235
00:35:18,230 --> 00:35:19,270
ฉันรู้.

236
00:35:22,170 --> 00:35:26,450
เนื่องจากภรรยาและลูกของคุณเสียชีวิต คุณ...
ไม่อยากเปรียบเทียบอีกต่อไป

237
00:35:26,450 --> 00:35:27,450
ศพ.

238
00:35:30,440 --> 00:35:31,680
แต่ฉันขอร้องคุณนะ

239
00:35:34,260 --> 00:35:36,040
ฉันขอความช่วยเหลือจากคุณ

240
00:35:39,940 --> 00:35:44,620
เพราะฉันพยายามขอความช่วยเหลือแล้ว
ถึงไกด์ศพคนอื่นๆ

241
00:35:46,980 --> 00:35:47,980
ไม่มีใครต้องการ

242
00:35:49,300 --> 00:35:50,660
พวกเขาทั้งหมดกลัว

243
00:36:06,090 --> 00:36:07,330
พวกเขาก็รู้เหมือนกัน อิม

244
00:36:10,250 --> 00:36:16,610
คุณที่มักจะจัดการกับ
ศพแบบนี้ซึ่ง

245
00:36:16,610 --> 00:36:17,830
ความตายผิดธรรมชาติ

246
00:36:32,350 --> 00:36:34,570
พวกเขาทั้งหมดถูกฝังทันทีเลฟ

247
00:36:39,500 --> 00:36:41,100
ฉันไม่เครียดเมื่อเห็นพวกเขาทั้งหมด

248
00:36:45,040 --> 00:36:49,360
เด็กพวกนี้สมควรถูกกำจัด
สมควร

249
00:36:51,080 --> 00:36:52,500
คุณรู้จักพวกเขานะอิม

250
00:36:53,980 --> 00:36:56,160
ภรรยาของคุณก็ทำงานที่นั่นมาเป็นเวลานานเช่นกัน
บ้านของพวกเขา

251
00:36:57,660 --> 00:36:58,660
ลูกของคุณ?

252
00:37:01,200 --> 00:37:02,900
มันเคยเป็นเพื่อนของลูกๆ ของพวกเขามาก่อน

253
00:37:09,740 --> 00:37:10,740
อานูโกรโฮ.

254
00:37:13,360 --> 00:37:16,260
และบุญตินก็ดีกับเขาด้วย
ครอบครัวของคุณ

255
00:37:39,340 --> 00:37:40,720
คุณก็รู้กฎหมายเหมือนกันแม่

256
00:37:43,320 --> 00:37:44,920
ปฏิเสธที่จะเปรียบเทียบศพ

257
00:37:48,460 --> 00:37:50,340
หมู่บ้านหนึ่งอาจถูกลงโทษ

258
00:38:00,620 --> 00:38:01,820
คุณมีหัวใจไหม?

259
00:39:55,210 --> 00:39:58,010
อัสตักฟิรุลลาฮาลัดซิม.
อัสตักฟิรุลลาฮาลัดซิม.

260
00:40:23,150 --> 00:40:24,310
ดูแลบ้านให้ดี.

261
00:40:55,480 --> 00:40:56,540
คุณจะไปไหน?

262
00:40:56,960 --> 00:40:58,860
ฉันเข้าร่วมอีกครั้งคุณ KD ตกลง.

263
00:41:00,000 --> 00:41:01,000
ตกลงพร้อมแล้ว

264
00:41:01,520 --> 00:41:02,520
มาเร็ว.

265
00:41:08,980 --> 00:41:09,980
ฮ่าๆ.

266
00:41:10,340 --> 00:41:11,340
ทำไมคุณถึงเงียบ?

267
00:41:12,020 --> 00:41:13,020
มาเร็ว.

268
00:41:14,140 --> 00:41:15,140
พ่อก่อน.

269
00:41:15,480 --> 00:41:17,240
ฉันจะดูคุณจากด้านหลังในภายหลัง

270
00:41:18,080 --> 00:41:19,260
คุ้มกันมันไว้ข้างหน้า

271
00:41:19,560 --> 00:41:20,700
ไม่มีอะไรอยู่ข้างหลังมัน

272
00:41:20,940 --> 00:41:22,170
มาเร็ว. เข้า.

273
00:41:25,070 --> 00:41:26,270
เอาล่ะ เข้ามาสิ

274
00:41:27,450 --> 00:41:28,450
ขอโทษครับท่าน

275
00:41:31,910 --> 00:41:32,910
คุณแก่แล้ว

276
00:41:59,950 --> 00:42:01,090
สวิตช์ไฟอยู่ไหนครับท่าน?

277
00:42:02,710 --> 00:42:03,710
ที่นั่ง.

278
00:42:05,290 --> 00:42:06,910
ใกล้ประตูแล้วครับนาย

279
00:42:24,110 --> 00:42:25,410
หีบห่อ. หีบห่อ. หีบห่อ.

280
00:42:27,870 --> 00:42:28,970
อะไรนะแจ็ค?

281
00:42:37,319 --> 00:42:40,860
ก่อนหน้านี้ตำแหน่งของศพจะเป็นแบบนี้นะมัส
แฮม.

282
00:42:41,600 --> 00:42:42,600
อินนาลิลลาฮิ.

283
00:44:43,600 --> 00:44:48,140
คุณเฮอร์มาวัน มาส โจโค เรามีผลบังคับใช้แล้ว
เด็ก ๆ

284
00:45:32,540 --> 00:45:35,680
มาเร็ว. คุณกำลังมองหาเปลือกกล้วยอยู่ใช่ไหม? เรา
ตามหามันด้วยกันครับท่าน

285
00:45:36,300 --> 00:45:37,300
เรา?

286
00:45:38,120 --> 00:45:39,120
คุณ?

287
00:45:39,300 --> 00:45:40,700
ฉันอยู่คนเดียวคุณก็รู้

288
00:45:41,040 --> 00:45:42,100
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสนใจ

289
00:45:43,800 --> 00:45:44,800
ขอโทษครับท่าน.

290
00:45:45,400 --> 00:45:47,380
ขอผมตามหาทุ่งกล้วยหน่อยนะครับ

291
00:45:47,900 --> 00:45:51,040
ต่อไปผมจะให้ Mas Joko ดูแลที่นี่ครับ
เรียบร้อยแล้ว.

292
00:45:52,540 --> 00:45:53,540
ฉันแค่กำลังมองหามัน

293
00:45:55,280 --> 00:45:56,280
ตกลงครับ

294
00:46:24,819 --> 00:46:28,020
อืม ฉันจะจัดการงานศพก่อน

295
00:46:31,840 --> 00:46:32,819
ตกลงครับ

296
00:46:32,820 --> 00:46:34,000
คุณอยู่คนเดียวได้ใช่ไหม?

297
00:46:35,180 --> 00:46:36,180
พระเจ้าเต็มใจครับ

298
00:46:36,400 --> 00:46:37,400
โยเวส.

299
00:46:39,220 --> 00:46:40,220
อัสสลามมุอะลัยกุม.

300
00:46:41,080 --> 00:46:42,080
วาลัยกุมสลาม.

301
00:47:40,100 --> 00:47:41,100
การโบกรถ

302
00:47:47,100 --> 00:47:48,100
เค้กเข้มข้นจ๊อก.

303
00:47:48,700 --> 00:47:49,700
เค้กกระป๋อง.

304
00:48:13,520 --> 00:48:14,520
คุณไม่ร้องไห้เหรอ?

305
00:48:43,310 --> 00:48:44,310
ขอบคุณ.

306
00:49:32,200 --> 00:49:33,200
ฉันเสียใจ.

307
00:51:24,180 --> 00:51:25,300
ฉันจะขอโทษตัวเอง โอเค?

308
00:51:25,980 --> 00:51:26,980
อัสสลามมุอะลัยกุม.

309
00:51:29,560 --> 00:51:30,560
วาลัยกุมสลาม.

310
00:52:06,060 --> 00:52:09,500
ฉันเพิ่งผ่านถนนด้านหลัง

311
00:52:09,720 --> 00:52:10,720
ขออนุญาต.

312
00:54:10,660 --> 00:54:13,460
ขอบคุณ.

313
00:56:09,139 --> 00:56:12,020
ฉันไม่กลัวคุณ

314
00:56:13,920 --> 00:56:19,500
ฉันจะทำหน้าที่ของฉันต่อไป
อาบน้ำศพนี้

315
00:56:30,420 --> 00:56:31,480
นายกิตติ?

316
00:56:31,720 --> 00:56:32,760
นายกิตติ?

317
01:01:41,710 --> 01:01:43,190
มีเรื่องการเมืองอยู่ในห้องมัสยิด

318
01:01:47,630 --> 01:01:50,690
มัส ลามะ ฉันก็เพิ่งเห็นเหมือนกัน
ที่นี่

319
01:01:52,290 --> 01:01:54,930
เขาเป็นธรรมดาที่ฉันจะได้สร้อยข้อมือแน่นอน

320
01:02:24,650 --> 01:02:25,790
ฉันเอาสร้อยข้อมือนี้

321
01:02:27,670 --> 01:02:29,410
และเขาได้กล่าวถึง

322
01:02:34,490 --> 01:02:35,790
คุณยังขโมยอยู่

323
01:02:37,570 --> 01:02:39,670
ท้ายที่สุดฉันก็ไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร

324
01:02:41,190 --> 01:02:43,190
แต่นั่นไม่ใช่วิธีการทำงานเช่นกัน

325
01:04:31,150 --> 01:04:32,470
มนัสเหนือ Muib เหนือพวกมัน!

326
01:05:17,900 --> 01:05:18,900
ขอบคุณ

327
01:05:53,970 --> 01:05:54,970
ขอบคุณ.

328
01:06:40,339 --> 01:06:41,339
นี่คืออะไร?

329
01:06:42,880 --> 01:06:45,560
ไอ้หนู ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะเด็กน้อย?

330
01:06:52,840 --> 01:06:54,820
รอสักครู่ใช่รอสักครู่

331
01:07:52,069 --> 01:07:57,090
ฉันจะทำตามคำขอ
สัญญาณเตือนของฉัน

332
01:09:42,010 --> 01:09:43,010
ทำไม

333
01:09:50,930 --> 01:09:51,930
ทำไม

334
01:09:52,830 --> 01:09:53,830
ทำไม

335
01:09:59,750 --> 01:10:01,850
ทำไมคุณถึงฆ่าลูกชายของฉัน?

336
01:10:02,750 --> 01:10:04,990
ทำไมคุณถึงฆ่าภรรยาของฉัน?

337
01:10:58,640 --> 01:10:59,640
จะต้องฮิปๆ

338
01:11:06,480 --> 01:11:08,980
อดทนหน่อยนะคุณผู้หญิง นี่มันถึงเขตแดนแล้วนะรู้ไหม

339
01:11:10,660 --> 01:11:12,560
ทำไมไม่ใส่กะทิ? เปตอง ยังไงก็ได้

340
01:11:13,340 --> 01:11:15,920
แม่ครับ ถ้าแม่พูดเรื่องไร้สาระก็เป็นภาระของผม
มันยากขึ้นแล้วแม่

341
01:12:02,419 --> 01:12:03,460
ตอนนี้. ฮารินะ.

342
01:12:04,380 --> 01:12:05,380
ฮารินะ.

343
01:12:05,700 --> 01:12:06,700
ฮารินะ.

344
01:12:09,100 --> 01:12:10,100
ฮารินะ.

345
01:12:10,760 --> 01:12:11,760
ตื่นเถอะนะนัม

346
01:12:13,340 --> 01:12:14,340
น้ำ.

347
01:12:15,480 --> 01:12:16,480
ตื่นเถอะนะนัม

348
01:12:17,560 --> 01:12:18,560
น้ำ.

349
01:12:21,180 --> 01:12:22,180
ฮารินะ.

350
01:12:28,700 --> 01:12:30,120
ยังมีชีวิตอยู่ไหมนะนัม?

351
01:12:32,880 --> 01:12:33,880
ตื่นแล้ว โอเคไหม?

352
01:14:52,530 --> 01:14:56,050
คุณไม่คิดถึงฉัน

353
01:15:16,200 --> 01:15:17,300
ฉันกำลังทำธุรกิจเพื่อน

354
01:15:18,860 --> 01:15:20,500
เพราะว่าฉันไม่อยู่ตรงนั้น โอเคไหม?

355
01:15:21,460 --> 01:15:23,580
ดังนั้นจึงไม่มีอะไรต้องกังวล

356
01:16:08,600 --> 01:16:11,800
เอาล่ะ เราจะได้อยู่ด้วยกันอีกครั้งนะเพื่อน

357
01:16:13,920 --> 01:16:16,720
ประเด็นเก่า.

358
01:16:30,800 --> 01:16:32,100
พวกคุณอยู่ด้วย

359
01:16:34,180 --> 01:16:36,100
พวกคุณตายแล้ว

360
01:16:40,120 --> 01:16:41,420
มันควรจะเป็นฉันเดน

361
01:16:42,060 --> 01:16:44,440
เจอกันใหม่ได้นะครับ.

362
01:16:45,780 --> 01:16:52,380
คุณไม่รักเราอีกต่อไปเพื่อน

363
01:16:53,360 --> 01:16:55,780
ฉันรักคุณเดน

364
01:16:56,200 --> 01:16:58,860
ฉันรักคุณเดน

365
01:17:03,210 --> 01:17:05,190
ฉันรักคุณ.

366
01:17:06,690 --> 01:17:09,210
ท่านครับ ผมรักคุณครับแม่

367
01:17:27,290 --> 01:17:32,350
คุณคิดถึงข้อของคุณ

368
01:17:32,620 --> 01:17:37,360
มันสามารถช่วยคุณอิบราฮิมได้

369
01:17:37,360 --> 01:17:45,480
กลอน

370
01:17:45,480 --> 01:17:51,960
-ข้อที่คุณอ่านโดยไม่มีศรัทธาคือคุณ

371
01:17:51,960 --> 01:17:58,400
ฉันคิดว่าฉันไม่รู้ว่าอะไรอยู่ในหัวใจของคุณ

372
01:18:14,820 --> 01:18:17,860
คำอธิษฐานของคุณไม่ดิบสำหรับเราอิบราฮิม

373
01:18:18,360 --> 01:18:19,780
แปลได้อย่างง่ายดาย

374
01:18:29,980 --> 01:18:34,280
พยายามช่วยเขานะอิบราฮิม

375
01:18:35,430 --> 01:18:41,230
คุณไม่สามารถมีลูกของคุณเองได้
บันทึก

376
01:21:09,259 --> 01:21:10,259
แค่พาฉันไป

377
01:21:11,920 --> 01:21:12,920
แค่พาฉันไป

378
01:21:14,040 --> 01:21:15,040
พาฉันไป.

379
01:21:19,600 --> 01:21:20,600
เพื่ออะไร?

380
01:24:47,500 --> 01:24:50,300
ขอบคุณ.

381
01:26:56,270 --> 01:26:59,830
ขจัดความเกลียดชังทั้งหมดที่อยู่ในใจของคุณ

382
01:27:59,080 --> 01:28:00,080
ขอบคุณ.

383
01:29:19,180 --> 01:29:21,360
คุณต้องการสอนอิบราฮิมให้ฉันไหม

384
01:29:24,440 --> 01:29:26,640
ฉันสามารถคืนบุตรและภรรยาได้

385
01:29:27,280 --> 01:29:32,800
เราไม่ใช่พระเจ้าของเจ้าที่รับ
คนที่คุณรัก

386
01:29:35,780 --> 01:29:37,220
หยุดด้วยความหวาดกลัว

387
01:29:40,420 --> 01:29:42,720
จากความตายเราก็ตาย

388
01:29:50,740 --> 01:29:52,200
ทุกสิ่งที่ฉันมี

389
01:29:52,810 --> 01:29:53,990
ขอบคุณ.

390
01:31:56,040 --> 01:31:57,240
ขอบคุณ

391
01:34:40,140 --> 01:34:44,540
วัสสลามุอะลัยกุม วาเราะมะตุลลอฮฺ
วาบารากาตูห์.